Potete pensare ai cookies come ad un modo di fornire “memoria” ad un sito web, permettendogli di riconoscere un utente e comportarsi appropriatamente.
You can think of cookies as providing a 'memory' for the website, so that it can recognise you when you come back and respond appropriately.
Come potete pensare che sia colpevole?
How could you think her guilty of this?
Come potete pensare che faccia parte di un complotto, guardatelo!
But how could he be involved in a conspiracy? Look at him, the poor fellow.
Come potete pensare al cibo proprio ora?
How can you talk about food at a time like this?
Offrirvi di spararci non sembra un incentivo efficiente come potete pensare...
Offering to shoot us might not work so well as an incentive as you might imagine.
Non potete pensare di intralciare il volere di Dio.
You cannot think to thwart God's will.
Quindi potete pensare anche a questo... che io non lo trovo divertente.
Then you may think on this also, that I am not amused.
Al contrario di quello che potete pensare, a Will piacevate.
Despite what you may think, Will liked you.
Rallentate Non potete pensare di farlo sul serio
Slow down You can't actually be thinkin' of doin' this
Voi onestamente non potete pensare che io abbia ucciso uno dei due.
You can't honestly think that I killed either one of them.
Al di là di quello che potete pensare voi, la signorina simpson ha successo.
Regardless of what you may think of Miss Simpson, she is a success story.
Come potete pensare che possa perdonare tutto questo?
How do you expect me to forgive that?
Non potete pensare seriamente di poter fermare il nostro mondo la nostra quotidianita', la nostra realta'.
You can't seriously think that you can stop our world our everyday, our reality.
Come potete pensare al cibo in un momento come questo?
How can you think of food at a time like this?
Come potete pensare che io faccia il vostro nome alla polizia?
How could you think I'd give your name to the cops?
Non potete pensare che... abbia ucciso io Vince.
You can't be thinking that I killed Vince.
"Non potete pensare di cancellare una figura così amata dalla popolazione senza calcolare che ne possa seguire un'ondata di merda."
You cannot just expunge a beloved cultural figure like that and not expect it to go over like shit on cold biscuit.
Ora voi potete pensare che Egli vi appartenga, così come volete possedere la nostra terra, ma non è così.
You may think now that you own Him as you wish to own our land; but you cannot.
Potete pensare quello che volete, ma io ho un superpotere e ho solo bisogno di scoprire qual e'.
You can think what you like but I have a super power and I just need to find out what it is.
Potete pensare cio' che volete, ma New Eden e' reale.
They can think what they want, but New Eden is real.
Come potete pensare che io possa fare qualcosa del genere?
How could you think I would do something like that?
Sentite, non e' nemmeno il mio caso, ma anche se fosse, come potete pensare che vi dica qualcosa?
Look, it's, it's not even my case, but even if it was, how could you expect me to tell you anything?
E adesso volero' in quella stanza e svegliero' il bel modello perche', contrariamente a quanto tu e la tua amichetta povera potete pensare, faccio sempre cio' per cui vengo pagata.
And now, I'm going to float down this hall and wake the hot model up 'cause, contrary to what you and your poverty gal-pal might think, I always do the job I'm hired for. Oh, no!
Ma non potete pensare che lascerei scivolare Edith in una vita scandalosa senza muovere un dito per fermarla.
You can't imagine I would let Edith slide into a life of scandal without lifting a finger to stop her?
Come potete pensare che farei una cosa simile?
How can you imagine that I could do such a thing?
Potete pensare a questa assillante voce interiore come a una specie di equivalente per il cervello della Chiesa Cattolica, se siete Austriaci come me, o del superego, se siete Freudiani, o di vostra madre, se siete Ebrei.
You can think of this nagging inner voice as sort of the brain's equivalent of the Catholic Church, if you're an Austrian like me, or the super-ego, if you're Freudian, or your mother, if you're Jewish.
Potete pensare che ho barato, che ho messo un po' più di biancho che la cornice bianca là.
You may think that I've cheated, that I've put a little whiter-than-white boundary there.
Potete pensare che fu una cosa incredibilmente stupida dei nostri antenati pensare di collegare queste cose dentro una lampada come questa.
And you might think that that was incredibly stupid of our ancestors to be plugging things into a light socket like this.
Se dovessi entrare in una stanza -- come ora, non avrei idea di quello che potete pensare di me.
If I were to walk into a room -- like right now, I have no idea what you think of me.
Potete pensare ad un caso di pena di morte come ad una storia
You can think of a death penalty case as a story that has four chapters.
In sostanza, potete pensare alla fisica in questo modo.
In a nutshell, you can think of physics as follows.
Potete pensare alla resistenza all'insulina come alla ridotta capacità a ripartire i nutrienti, come accennavo un attimo fa: prendere queste calorie che assumiamo bruciarne alcune in modo corretto e immagazzinarne altre in modo corretto.
You can think of insulin resistance as the reduced capacity of our cells to partition fuel, as I alluded to a moment ago, taking those calories that we take in and burning some appropriately and storing some appropriately.
Potete pensare al BioXp come un lettore DVD, che richiede di inserire un DVD concreto, mentre il DBC è come Netflix.
You can think of the BioXp as a DVD player, requiring a physical DVD to be inserted, whereas the DBC is Netflix.
Potete pensare al fuoco da campo come ad un laboratorio.
And you can think of the open-pit fire as a laboratory.
Così potete pensare alla parola come ad un cappello.
So you can think of a word as like a hat.
Contrariamente a quanto potete pensare, le avventure hanno poco a che fare con il sesso e molto di più con il desiderio: desiderio di attenzione, desiderio di sentirsi speciali, desiderio di sentirsi importanti.
And contrary to what you may think, affairs are way less about sex, and a lot more about desire: desire for attention, desire to feel special, desire to feel important.
e potete pensare a TED come a una potenziale lente.
And you can think of TED as a potential lens.
Potete pensare che un po' dipenda dalla cultura.
You can say some of this is education.
La verità è che le controversie che potete pensare ci siano nella comunità di Wikipedia non sono vere e proprie controversie.
So the truth in general is that the kinds of controversies that you would probably think we have within the Wikipedia community are not really controversies at all.
Potete immaginare quale sia esattamente il vantaggio di essere in branco, e potete pensare a molti.
You might wonder what exactly is the advantage to being in a swarm, so you can think of several.
Potete pensare questi ultimi due -- sapete, entrambi sono meglio del falso falso -- non così buoni come il vero vero.
You can think about those two -- you know, both of these better than being fake fake -- not quite as good as being real real.
Potete pensare che sia ragionevole il fatto che un progetto richieda un progettista intelligente.
You would have thought it stands to reason that design requires an intelligent designer.
Dunque potete pensare alla neo-corteccia come ad un enorme pianoforte un pianoforte con un milione di tasti.
So you can think of the neocortex actually as a massive grand piano, a million-key grand piano.
Beh, potete pensare a Worldchanging come ad un servizio di notizie per il futuro inimmaginabile.
Well, Worldchanging you might think of as being a bit of a news service for the unimaginable future.
E in un certo senso, potete pensare a questo lavoro che alcuni stanno iniziando a fare nel mondo come alla costruzione di un ponte, la costruzione di un ponte da entrambe le sponde.
And in a sense, you can think of that work that people are starting to do now around the world as building a bridge, building a bridge from two sides of the river.
Ora, potete pensare a ciò, se vi va, come un problema di scatole.
Now you can think about this, if you like, as a problem about boxes.
Ora, se prendete un gioco come Warcraft, lo potete pensare, se vi va, come un grande sforzo di apertura di scatole.
Now, if you take a game like Warcraft, you can think about it, if you like, as a great box-opening effort.
1.1252360343933s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You can think of cookies as providing a 'memory' for the website, so that it can recognise you when you come back and respond appropriately. 